This first post will be a wiki with the tl;dr of the summed numbers so far. Following posts will be the raw data and any discussions.
So far here’s where we seem to be:
1: 4
2: 4
3: 5
4: 6
5: 5
6: 5 (Actually FIVN)
7: 6
8: 6
9: 9
10: 9
11: 9
12: 9
13#: 3
14#: 3
15#: 3 (Actually it’s TREHE)
16#: 3 (Actually THEE)
17: 4
18: 4
19: 5
20: 6
21: 5
22: 5
23: 9
24: 9
25: 8
26: 8
27: 8
28: 8
29: 8
30: 8
31: 8
32: 8
First batch:
Take the coding method we used to figure out the clue. Then use it again on the answer.
1- “WITEBKINGIGREDIENT” - White baking ingredient
Coded method: The 2nd letter of each word is missing (H, A and N)
Answer: Flour
Part 2: remove the second letter = FOUR
10 - “NHNNONRTHNINENSION” - The fourth dimension
Method: The first and third letter of each word is replaced by ‘N’. (T&e, f&u, d&m)
Answer: Time
Part 2: Replace the 1st and third letter with N = NINE
14# - “THRONEYTHRAIDTHRORTHRTHRERVICE” - Money paid for a service
Answer: Fee
Method: The first letter of each word was replaced with ‘THR’ (M, P, F, A, S)
Part 2: Replace the first letter with THR = THREE
15# - “WNEHREPEATEDACMLAINGERPXESSION” - When repeated a calming expression
Method: Swap the letters 2 and 4
Answer: There
Part 2: Swap the letters 2 and 4, = TREHE We’re assuming this is 3.
18 - “ROUSONFOUACOUDSOUAT” - Reason for a cold sweat
Method: Replace ‘OU’ with 2 letters (ea, or, . , ol, sw)
Answer: Fear
Part 2: Replace 2 letters with OU = FOUR
20 - “THEILETTERIIAFTERIIIRIVANDVALSOVIBEFOREVIITVIII” - The letter after R and before T
Method: Words are seperated by roman numerals 1 through 8
Answer: S
Part 2: Ad the next roman numeral (IX, or 9) after the answer to get SIX
28 - “EANTSEFTEREEOLIDAYEEAL” - Pants after a holiday meal
Method: Replace first letter of each word with ‘e’. (P, A, H, M)
Answer: Tight
Part 2: Replce the first letter with ‘e’. = EIGHT
32 - “HETOUNDTTORSETAKEST” - The sound a horse makes?
Method: 'T’s are word seperators. First letter of each word is missing. (T, S, A, H, M)
Answer: Neigh
Part 2: Remove the first letter, put T at the end = EIGHT
Second batch
Thanks to @VictorianFlorist
2 – LETTERYOURFORUSFAILINGWEGRADETHEIR
Letter for failing grade
F
Pronouns added after words. Our remains add it to “F”
4
3 – FHEREFEESFAKEFONEY
Where bees make honey.
Hive
F replaces first letter of each word
5
4 – THREXFRXCATERPILLAX
Thread from caterpillar
Silk
X replaces 2 letters
6
6 – YIVNGDIVRIIIIVFIVSTYIVR
Young deer in its first year?
Faun? Fawn?
Roman numeral 4 replaces the second and third letter of each word.
4? 5?
12 – TNEFNESUNNENESUNRNE
Time From Sunset To Sunrise
Night
NE replaces the last three letters of each word
9
21 – SEVOFWRVTTENREVORDS
Set of written records
File
Third letter replaced with V
5
23 – AINBBREVIATIONFINORNINORTHEAST
Abbreviation For Northeast
NE
Add IN after first letter
9
24 – ZIINHNINAZINO
Zilch, Nada, Zero:
Answer: none Replace letters 2 and 3 with IN = NINE
Fivn is my favorite number.
Heh, I figure it might be important to keep track of the odd ones in case they become significant clues later.
I don’t know if they are, but the not quite numbers make me think of the old English numbers.
Just noticed, there should be an S in caterpillars to keep the cipher consistent. I’m a bad typist when I’m excited. 
Yearling would become yivrling if we followed that cypher, so we should take that one out, i think. I doubt thats the answer.
8- STIRSOGETHERSOSOMBINESNTOSNE
Stir together to combine into one
Mix
First letter replaced by “S”
6
9 – OHTELEOFREVOERNIGHTERTAVELERSE
hotel for overnight travelers.
Inn
take out the E’s and flip the first letters
9
13# – THREEEELEERTEERCORMONTIRLEEBEERINNING
Three letter common title beginning
The
Each EE becomes E, the letter R replaces the third letter
Three
17 – VOUTIONGYEISOUN
voting yes on
For
take out the later vowel
4
19 – BONTRIBUTENRCISPENSE
contribute or dispense
Give
one letter down on the alphabet for each word
five
26 – EASUREFOWEAVYNBJECTS
measure for heavy objects
Ton
Remove the first letter and replace with W; remove the last letter and replace with N:
1
30 – EICHAICEIRDEIANINGEITHING
Archaic word meaning nothing
Nought or Aught
“IE” replaces first two letters of each word.
8
31 – VISIBEERAYSORSOURCEOFIEEMINATION
visible rays or source of illumination
Light
L replaced with e
8
Thanks @VictorianFlorist ! I’ve added these to the wiki above.
Edit: So early analysis of these numbers is interesting.
This pattern 4456 repeats, first at the start of the sequence and then again at 17 which is the start of the 2nd half… That’s not stastically likely.
Also all the # sign answers are 3 so far. And we seem to be ending with 4 of the last 5 being 8.
1: 4
2: 4
3: 5
4: 6
5: ???
6: 5 (Actually FIVN)
7: ???
8: 6
9: 9
10: 9
11: ???
12: 9
13#: 3
14#: 3
15#: 3 (Actually it’s TREHE)
16: ???
17: 4
18: 4
19: 5
20: 6
21: 5
22: ???
23: 9
24: 9
25: ???
26: 8
27: ???
28: 8
29: ???
30: 8
31: 8
32: 8
Fourth Batch. Thanks to @cheyyyme for collecting. Also added to first post.
5 - HIGBIDTIMPERATUR
Replace second letter with I, drop last letter
High body temperature
Fever
Five -5
7- DRINKXIXSMALXAMOUNTX
Replace last letter with X
Drink in small amounts
Sip
Six -6
11- BCUXIUHOUTXOSDS
First and third letter are one off
Act without words.
Mime
Nine -9
16#- LHRGEPHANTWHTHTHUNK
H replaces 2nd letter
Large plant with a trunk
Tree
Thee - 3
22- FETAFIXINFINFFOL
F replaces the first letter, and the last letter is missing
Possibly: metal fixing pins to hold or metal fixing pins to bolt
Rivet - Five - 5
*Still work shopping this particular one
25- EXHALETEUDIBLYTEITHTEELIEFT
Add T at the end, change first letter to E
Exhale audibly with relief
Sigh
Eight -8
27- DNGAGEHNBONFLICTVITH
First letter is one off of actual letter
Engage in conflict
Fight
Eight -8
29- RETENHTHTOHTNOHT,ITHTGNORANCHT
Take away the first letter, replace with the last one with HT
Pretend to not know, with ignorance
Feign
Eight -8
Numerical order.
1: 4
2: 4
3: 5
4: 6
5: 5
6: 5 (Actually FIVN)
7: 6
8: 6
9: 9
10: 9
11: 9
12: 9
13#: 3
14#: 3
15#: 3 (Actually it’s TREHE)
16#: 3 (thee)
17: 4
18: 4
19: 5
20: 6
21: 5
22: 5
23: 9
24: 9
25: 8
26: 8
27: 8
28: 8
29: 8
30: 8
31: 8
32: 8
In the order we received them
1: 4
10: 9
14#: 3
15#: 3 (trehe)
18: 4
20: 6
28: 8
32: 8
2: 4
3: 5
4: 6
6: 5 (fivn)
12: 9
21: 5
23: 9
24: 9
8: 6
9: 9
13#: 3
17: 4
19: 5
26: 8
30: 8
31: 8
5: 5
7: 6
11: 9
16#: 3 (thee)
22: 5
25: 8
27: 8
29: 8